​Leopolis Molodiy is a community that seeks truth, serves L'viv, and enjoys time together.

Леополіс молодий – це спільнота, яка шукає правду, допомагає Львову і насолоджується часом один з одним.

About Us

Про нас

The students of Leopolis Molodiy come from different cities, different universities, and different Christian churches throughout L'viv. As a community, we summarize our values with the three ideas of “Up, In, and Out”: we highly value truth, service, and relationships. While all of our events are held in Ukrainian, there is often translation from English as well. If you are looking to practice English, feel free to speak in English while you are with us!

Студенти Леополісу – з різних міст України, різних вишів і різних церков Львова. Наші основні цінності можна підсумувати так: “Up, In, and Out” - ми високо цінуємо правду, допомогу та взаємини. Наші події відбуваються українською, хоча часто є переклад з англійської. Тому, якщо ти шукаєш де б можна було покращити свою англійську, то можеш розмовляти англійською з нами!

Up.

Up.

One of the primary values of Leopolis Molodiy is encouraging young Ukrainians to use their minds to think about themselves, the world, and their core beliefs. Explore questions, such as: Why would a good God allow suffering? How do I set priorities? How do I have healthy friendships? How do science and faith relate to each other? Every Thursday our meetings involve some element of “UP” – either watching and discussing a film or exploring a meaningful theme together. We also have small groups, where students can know one another more closely and explore truth together. If you are interested in joining one of these groups, contact us at leopolisyouth@gmail.com.

Одна із найголовніших цінностей Леополісу Молодого – це заохочувати молодих українців користуватися розумом, щоб розмірковувати про себе, про світ і про те, у що вони вірять. Дізнайся більше про такі запитання, як: «Чому Бог допускає страждання? Як розставити пріоритети у житті? Як побудувати справжню дружбу? Як знайти справжню дружбу? Який зв’язок науки і віри?» Щочетверга наші зустрічі включають деякі елементи «UP». Це або кіновечірка, або спільне обговорення важливих тем. У нас також є зустрічі в малих групах, де студенти можуть більше дізнатися одне про одного та досліджувати правду разом. Якщо тобі цікаво і ти хочеш приєднатися, напиши нам на пошту: leopolisyouth@gmail.com .

In.

In.

FUN! As much as we value serious thinking, we also value fun together. Every month we plan events simply for the sake of providing students with time together, exciting opportunities, and rest from studies. Whether it is a fall costume party, building a gingerbread city, going bowling, or traveling to another city, we love time together. Besides our specific “IN” events, every Thursday that is not a Film Night we have quizzes, sing music, or play games. In short, if you want some good fun, come to Leopolis!

ЦЕ ВЕСЕЛО! Так само сильно як ми цінуємо серйозні дискусії, так само ми любимо весело проводити час. Щомісяця ми влаштовуємо різні події, щоб студенти могли добре провести час одне з одним та відпочити від навчання. Чи це осіння костюмована вечірка, чи розбудова пряникового містечка, боулінг, екскурсія в інше місто – ми любимо проводити час разом. Окрім цього, кожного четверга, коли ми не влаштовуємо кіновечірку, у нас є вікторини, пісні та ігри. У двох словах: якщо хочеш весело провести час – приходь у Леополіс

Out.

Out.

At Leopolis we believe it is very important to help those who are in need and to take part in making L’viv a safer and more beautiful place to live. Because we believe that Jesus helped us when we were in need, we want to help others who are in need. In the past we have visited an orphanage, served the elderly, gathered money and goods for soldiers, cleaned trash from city parks, and gathered used paper to recycle. Since God created this world, we want to take care of it, and develop it into something wonderful and enjoyable for all.

Леополіс вірить, що важливо допомагати тим, хто потребує, тим самим роблячи Львів безпечнішим та кращим містом. Оскільки Ісус допоміг нам, коли ми були у потребі, ми хочемо допомогти іншим, хто потребує. Ми відвідували сиротинець, допомагали літнім людям, прибирали сміття у парках та збирали макулатуру. Оскільки Бог створив цей світ, ми хочем піклуватися про нього і зробити його чудовим і приємним для усіх.

Cleaning trash from a L'viv park.

Прибирання сміття у парку.

Remodeling a playground for local children.

Ремонт дитячого майданчика.

Gathering and wrapping gifts on St. Nicholas Day for the children of soldiers who died fighting in the war in the East.

Збір та загортання подарунків на день св. Миколая для дітей воїнів, які загинули на війні на сході.

When & Where

Де і коли

Meeting every Thursday at 18.00

Зустрічаємося щочетверга о 18:00

​Sichovykh Strilʹtsiv 12, apt. 4 (3rd floor)
L’viv 79000

​вул. Січових стрільців 12, кв. 4 (3 поверх)
Львів, 79000

Leopolis Molodiy Staff

Працівники Леополісу Молодого

Kirk Norris

Кірк Норріс

Director Директор

Jon Powell

Джон Пауелл

Event Coordinator Координатор подій

Laura Ball

Лора Бол

Staff​ ​Співробітник​​